| Dialekte und ihre Eigenheiten | |
|
|
Autor | Nachricht |
---|
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Mi 27 Feb 2013, 19:08 © dirtsa66 | |
| Boah, seid ihr schnell, ich komm gar nicht zum raten...wie heißt das verkasematuckeln.. Könnte das Essen heißen ????
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
Ann Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 8046
Alter : 55
Ort : NRW
Anmeldedatum : 22.07.11
| |
| |
jellyamber Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 4407
Alter : 56
Ort : München
Anmeldedatum : 30.10.09
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Do 28 Feb 2013, 09:40 © jellyamber | |
| - Ann schrieb:
- Oder vielleicht rumkramen?
Nö, liebe Ann, und jaa der Rest... ich musste aber auch noch mal nachgoogeln: Verkasematuckeln heißt sowohl eine große Menge essen oder trinken wiewohl jemanden etwas erklären... beibringen in großen Mengen. In Kasematten (= Gewölben im Keller von Schlössern etc.) wurde früher Bier gelagert und wenn die Gier danach groß wird, dann verkasematuckelt man eben halt ein Fass oder so. Das hinterlässt dann aber in der Regel keinen Schnuttpatt.... muhahahaa oder vielleicht doch? LG Ute
"Und was die Jugend dalässt, ist ein Spiegel. Da guckt man rein und sieht: Man hat keine Eierschale mehr auf dem Kopf. Man hat jetzt eine Frisur."Martina Holzapfl |
|
| |
Biggi Moderator
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 20142
Alter : 61
Ort : Essen / NRW
Anmeldedatum : 06.08.09
| |
| |
Ann Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 8046
Alter : 55
Ort : NRW
Anmeldedatum : 22.07.11
| |
| |
jellyamber Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 4407
Alter : 56
Ort : München
Anmeldedatum : 30.10.09
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Do 28 Feb 2013, 15:32 © jellyamber | |
| Tipp: der Schnuttpatt befindet sich auf jeden Fall an einem Körper. Manchmal werden aber auch ganze "Körper" damit bezeichnet.... :;-zwinkernd;-:
"Und was die Jugend dalässt, ist ein Spiegel. Da guckt man rein und sieht: Man hat keine Eierschale mehr auf dem Kopf. Man hat jetzt eine Frisur."Martina Holzapfl |
|
| |
Biggi Moderator
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 20142
Alter : 61
Ort : Essen / NRW
Anmeldedatum : 06.08.09
| |
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Do 28 Feb 2013, 17:38 © dirtsa66 | |
| Und ich dachte schon hat auch ein Ipad das verrückt spielt und wollte eigentlich Schnurrbart schreiben :lachen!: Aber im Ernst, keine Ahnung was Schnuttpatt ist
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
jellyamber Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 4407
Alter : 56
Ort : München
Anmeldedatum : 30.10.09
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Do 28 Feb 2013, 17:55 © jellyamber | |
| Nächster Tipp----- muhhahahahaaa---- ihr hattet das alle schon mal und vielleicht sogar aktuell gerade! Versucht mal das Wort zu trennen....
"Und was die Jugend dalässt, ist ein Spiegel. Da guckt man rein und sieht: Man hat keine Eierschale mehr auf dem Kopf. Man hat jetzt eine Frisur."Martina Holzapfl |
|
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Do 28 Feb 2013, 20:19 © dirtsa66 | |
| Öööööhhhm Schnutt und Patt.....ja, eh hmpf. Bin gleich schlau wie vorher Schnute...irgendwas???
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
Marie Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 10829
Anmeldedatum : 14.06.10
| |
| |
jellyamber Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 4407
Alter : 56
Ort : München
Anmeldedatum : 30.10.09
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Fr 01 März 2013, 09:43 © jellyamber | |
| Ja, Schnute stimmt, aber was ist jetzt der Patt? Denk mal ein bisschen englisch... chchchchch.... und dann stell dir das ganze anatomisch an dir vor, ich wette, dann geht dir ein Licht auf! LG Ute
"Und was die Jugend dalässt, ist ein Spiegel. Da guckt man rein und sieht: Man hat keine Eierschale mehr auf dem Kopf. Man hat jetzt eine Frisur."Martina Holzapfl |
|
| |
Ann Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 8046
Alter : 55
Ort : NRW
Anmeldedatum : 22.07.11
| |
| |
jellyamber Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 4407
Alter : 56
Ort : München
Anmeldedatum : 30.10.09
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Fr 01 März 2013, 11:32 © jellyamber | |
| also, eigentlich wäre jetzt der Moment, wo ich ein Bild zur Erläuterung hier einstellen müsste, aber die sind alle so eklig, dass ich euch das nicht antun möchte. Immer noch Bahnhof? LG Ute
"Und was die Jugend dalässt, ist ein Spiegel. Da guckt man rein und sieht: Man hat keine Eierschale mehr auf dem Kopf. Man hat jetzt eine Frisur."Martina Holzapfl |
|
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Fr 01 März 2013, 12:13 © dirtsa66 | |
| Fieberblase ??????
oder vielleicht von Pattern (weil du schon von Englisch schriebst) - ein Rotzfleck vielleicht ???
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
Ann Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 8046
Alter : 55
Ort : NRW
Anmeldedatum : 22.07.11
| |
| |
Biggi Moderator
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 20142
Alter : 61
Ort : Essen / NRW
Anmeldedatum : 06.08.09
| |
| |
Marie Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 10829
Anmeldedatum : 14.06.10
| |
| |
jellyamber Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 4407
Alter : 56
Ort : München
Anmeldedatum : 30.10.09
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Fr 01 März 2013, 15:10 © jellyamber | |
| Pfoaaah, also, noch mehr Hinweise kann ich echt nicht geben... darum: Schnuttpatt oder Schnottenpatt ist der Weg, den die Schnütte (= Nasensekret, flüssiger Rotz, Schnösel, ) von der Nase gen Mund nimmt, naa? Alles klar?
Aaaahsssooo....! höre ich da?
Steht auch für einen rotzfrechen Bengel versus Rotzbremse versus Schnösel,
Aber das ist kein Anagram für ein Pättkenschnüwer, oder?
(Ehrlich, versprochen, danach höre ich auf... dann kann mal wer anners hier seinen Wortschatz verbreiten tun)
Ute
"Und was die Jugend dalässt, ist ein Spiegel. Da guckt man rein und sieht: Man hat keine Eierschale mehr auf dem Kopf. Man hat jetzt eine Frisur."Martina Holzapfl |
|
| |
Biggi Moderator
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 20142
Alter : 61
Ort : Essen / NRW
Anmeldedatum : 06.08.09
| |
| |
jellyamber Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 4407
Alter : 56
Ort : München
Anmeldedatum : 30.10.09
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Fr 01 März 2013, 15:24 © jellyamber | |
| Fast richtig, schniefen, schnaufen, japsen....
und Pättken? Ist dieses Mal echt schwierig, weil das Wort eher eine Lieblingkosung ist....
"Und was die Jugend dalässt, ist ein Spiegel. Da guckt man rein und sieht: Man hat keine Eierschale mehr auf dem Kopf. Man hat jetzt eine Frisur."Martina Holzapfl |
|
| |
Biggi Moderator
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 20142
Alter : 61
Ort : Essen / NRW
Anmeldedatum : 06.08.09
| |
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Fr 01 März 2013, 18:10 © dirtsa66 | |
| Boah, also für Schnuttpatt gibt es bei uns kein Wort.... Und wie heisst das jetzt....Pättkenschnüwer? Du meine Güte, wo hast du bloss all die Wörter her Schniefen, schnaufen, japsen...bei uns gibt es Spuckerl oder Schnauferl...das ist ein schwachbrüstiges, kleines, altes Auto :lachen!: . Das kann es ja wohl nicht sein, also ernst....hm... Dann kombinier ich das Mal mit Biggis Dorf : Jemand der schnaufend und japsend (vielleicht bergauf ??) von Dorf zu Dorf zieht (Briefträger, Hausierer....), öhm....
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
Lena Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 1712
Ort : Hessen
Anmeldedatum : 29.10.11
| |
| |
jellyamber Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 4407
Alter : 56
Ort : München
Anmeldedatum : 30.10.09
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Sa 02 März 2013, 10:20 © jellyamber | |
| - dirtsa66 schrieb:
- Schniefen, schnaufen, japsen...bei uns gibt es Spuckerl oder Schnauferl...das ist ein schwachbrüstiges, kleines, altes Auto :lachen!: . Das kann es ja wohl nicht sein, also ernst....hm...
...doooch, das kann es sein, nur ist es viel kleiner als ein Auto....
"Und was die Jugend dalässt, ist ein Spiegel. Da guckt man rein und sieht: Man hat keine Eierschale mehr auf dem Kopf. Man hat jetzt eine Frisur."Martina Holzapfl |
|
| |
| Dialekte und ihre Eigenheiten | |
|