| | Dialekte und ihre Eigenheiten |  |
|
|
| Autor | Nachricht |
|---|
dirtsa66
Ist hier Zuhause
 Situation bezieht sich auf : 
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten
Sa 20 Okt 2012, 07:45 © dirtsa66 |  |
| Was? Richtig? Das hätte ich jetzt nicht gedacht! War nur so eine Idee!  Danke für das tolle Wort Ulli, ist wirklich süss: Hörliräuber :lachen!:
 Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| | |
Rita
Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf : 
Anzahl der Beiträge : 13655
Alter : 58
Ort : Romandie (Westschweiz)
Anmeldedatum : 19.05.09
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten
So 21 Okt 2012, 16:24 © Rita | |
|  jaaa, jetzt wo du's sagst leuchtet's ein. Das ist was von weiter östlich. Die sagen höörli für Haare. Wir sagen Haar. da drauf wär ich jetzt nie gekommen Häärlini (das ist dann die verniedlichung von Haaren) |
|
| | |
Rita
Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 13655
Alter : 58
Ort : Romandie (Westschweiz)
Anmeldedatum : 19.05.09
| |
| | |
Lena
Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf : 
Anzahl der Beiträge : 1712
Ort : Hessen
Anmeldedatum : 29.10.11
| |
| | |
Rita
Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 13655
Alter : 58
Ort : Romandie (Westschweiz)
Anmeldedatum : 19.05.09
| |
| | |
dirtsa66
Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten
So 18 Nov 2012, 07:53 © dirtsa66 | |
| Hmmm, hört sich irgendwie ein bisschen so wie ungeschickt an für mich...
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| | |
Rita
Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 13655
Alter : 58
Ort : Romandie (Westschweiz)
Anmeldedatum : 19.05.09
| |
| | |
dirtsa66
Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten
So 18 Nov 2012, 10:33 © dirtsa66 | |
| Verwirrt oder durcheinander villeicht?
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| | |
Rita
Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 13655
Alter : 58
Ort : Romandie (Westschweiz)
Anmeldedatum : 19.05.09
| |
| | |
Biggi
Moderator
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 20105
Alter : 61
Ort : Essen / NRW
Anmeldedatum : 06.08.09
| |
| | |
Rita
Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 13655
Alter : 58
Ort : Romandie (Westschweiz)
Anmeldedatum : 19.05.09
| |
| | |
dirtsa66
Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten
So 18 Nov 2012, 18:52 © dirtsa66 | |
| Nachdem ich ja nicht fragen kann, ob man es essen kann....heisst es vielleicht angegessen?
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| | |
Rita
Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 13655
Alter : 58
Ort : Romandie (Westschweiz)
Anmeldedatum : 19.05.09
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten
So 18 Nov 2012, 19:22 © Rita | |
|  ja das hat gefehlt, kann man das essen. nein, hat damit nichts zu tun. Gut, also es ist der Zustand einer Person. nix ganzes und nix halbes, so wär der Zustand Mir kam der Begriff in den Sinn, weil neulich kam eine Kollegin in mein Büro, und sie sagte ihr wäre.... und ich fragte, bist du tschärpelet? |
|
| | |
Biggi
Moderator
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 20105
Alter : 61
Ort : Essen / NRW
Anmeldedatum : 06.08.09
| |
| | |
dirtsa66
Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten
So 18 Nov 2012, 19:57 © dirtsa66 | |
| Tolles Wort liebe Rita!
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| | |
Rita
Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 13655
Alter : 58
Ort : Romandie (Westschweiz)
Anmeldedatum : 19.05.09
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten
So 18 Nov 2012, 20:01 © Rita | |
| also ich helfe bisschen nach :
die Kollegin sagte "Mir ist heute irgendwie kalt" und ich sagte "bist du etwa bisschen tschärpelet".
Tschärpelet bedeutet...? |
|
| | |
dirtsa66
Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten
So 18 Nov 2012, 20:05 © dirtsa66 | |
| Nicht ganz auf dem Damm, kränklich, "net gounz beinand" sagt man wohl bei uns
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| | |
dirtsa66
Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten
So 18 Nov 2012, 20:06 © dirtsa66 | |
| Mir fällt grad ein, bei uns gibt es für den gleichen Zustand auch ein Dialektwort: tschinkert 
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| | |
Rita
Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 13655
Alter : 58
Ort : Romandie (Westschweiz)
Anmeldedatum : 19.05.09
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten
So 18 Nov 2012, 20:17 © Rita | |
| genau, tschärpelet ist so bisschen kränklich, wenn man bisschen Schnupfen hat z.B. oder einfach unwohl (nichts bestimmtes). tschinkert = das ist ja auch nicht besser als unseres. |
|
| | |
dirtsa66
Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten
So 18 Nov 2012, 20:23 © dirtsa66 | |
| Ist mir aber auch erst jetzt eingefallen :lachen!:
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| | |
Ehemaliges Mitglied
"GELÖSCHTER USER"
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 6760
Anmeldedatum : 25.05.09
| |
| | |
Lena
Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 1712
Ort : Hessen
Anmeldedatum : 29.10.11
| |
| | |
Ehemaliges Mitglied
"GELÖSCHTER USER"
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 6760
Anmeldedatum : 25.05.09
| |
| | |
dirtsa66
Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten
So 25 Nov 2012, 18:02 © dirtsa66 | |
| Liebe Ulli,
bei uns heißt ein Nickerchen machen "napseln"
Mischpel kenn ich nur als diese alte Frucht, heißt bei uns auch Mischperl (eigentlich wohl Mispel). Schaut aus wie ein kleines Äpfelchen.
Alles Liebe
Astrid
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| | |
Ehemaliges Mitglied
"GELÖSCHTER USER"
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 6760
Anmeldedatum : 25.05.09
| |
| | |
| | Dialekte und ihre Eigenheiten | |
|
.png "Home"){kind=small}
.png "Leben mit E"){kind=small}
.png "Gemälde"){kind=small}
.png "Demenz...."){kind=small}
.png "Heimwahl"){kind=small}
.png "16 Regeln bei Demenz"){kind=small}
