Mischpel als böse Frauen kannte ich noch nicht....

He, mir ist auch grad eines eingefallen:

karniefeln

hört sich an wie rumknibbeln. also wenn man was hat z.B. eine kleine Verletzung oder was auch immer, und ständig dran herumfummeln muss

Ups, was hab ich da gelesen - ich hab gelesen Mischpel sind böse Frauen und nicht Mischpel sind böse zu Frauen

Karniefeln ist kein Karnickel und nicht herumknibbeln. Karniefeln tut man jemanden.

ich hab dasselbe gelesen....
dachte auch das sind böse Frauen. sorry.

gut, also dann ist karniefeln = man ärgert jemanden, plagen

So, da mir grad vorhin ein Wort eingefallen ist, muss ich das gleich hier verewigen:

transcheln

Alles Liebe

Astrid

das hört sich an wie Tratschen

Nein liebe Rita, das ist es nicht...hat ein bisschen was mit dem zu tun was ich zur Zeit mache (also nicht grad jetzt )

sich selbst was Gutes tun - so wie sich selbst beschenken oder so .....

Liebe Bettina,

das kommt schon in die Nähe, obwohl es das nicht direkt heißt....meist läuft es jedoch beim Transcheln darauf hinaus, dass man sich damit etwas Gutes tut... :;-zwinkernd;-:

Ja da fällt mir noch ein: einen (Stadt-/Einkaufs-)Bummel machen

jaaaa, das ist auch sehr nahe dran - ich löse es auf:

transcheln heiß sich etwas kaufen was man eigentlich gar nicht braucht (womit man sich aber wahrscheinlich selbst eine Freude machen kann).

Es gibt dann noch das Transchelgeld, das ist das Geld, was man so übrig hat, um es für "sinnlose" Dinge auszugeben. Wenn man zum beispiel einen Einkauf plant und rechnet, es würde sagen wir mal 200,-- Euro kosten und dann kostet es nur 150,--, dann könnte man sagen: jetzt bleibt mir noch ein Fünfziger Transchelgeld...da kauf ich mir jetzt irgend etwas (Ungeplantes, Sinnloses, einfach nur Schönes, etwas zum Naschen....was auch immer).

Wenn ich mir jetzt alles mögliche kaufe, das ich eigentlich nicht brauche, wie z.B. eine neue Bettwäsche, oder einen neuen Fernseher...dann ist das eindeutig Transcheln.

Alles Liebe

Astrid

Liebe Astrid
Danke für die Auflösung - ich glaube bei uns gibt es keinen speziellen Ausdruck dafür -aber es wird genauso gemacht Hat man irgendwo was eingespart, das schon fest verplant war gibt man es unweigerlich für nicht wirklich notwendige Dinge aus, die einen aber Freude machen - ist dann gut für die Seele und das allgemeine Wohlbefinden Bei mir gibts dann meistens ein neues Deko-Stück Habe eigentlich schon mehr als genug, kann gar nicht immer alle benutzen, geht immer nur abwechselnd, aber egal....

Juhu - ihr habt diesen tollen Thread mal wieder hervorgeholt!!!!

Ich bitte auch gleich...


Was ist

"Kramperlpass"???

herje... hat das was mit krempeln zu tun? (bezweifle ich)

Pass von Papieren oder von Gebirge her?

@Biggi:
...eigentlich hats mit beidem nix zu tun...

Es hat auch nix mit "Krempeln" zu tun...

o.k.

Was mit Kram?

Gibts bei Euch nicht zu Nikolaus diese Figuren, die einen Erschrecken sollen - heissen die nicht Krampen - so wie Knecht Ruprecht bei uns?
Hat es da was mit zu tun?

Betty007 schrieb:

Gibts bei Euch nicht zu Nikolaus diese Figuren, die einen Erschrecken sollen - heissen die nicht Krampen - so wie Knecht Ruprecht bei uns?
Hat es da was mit zu tun?

100 Punkte...
Es war sozusagen zu "leicht"

Diese Gesellen heißen bei uns Krampus, bzw. in der Schweiz kennt man sie in manchen Gegenden glaub ich als "Schmutzli"...

Tja - und nachdem die bei uns in Gruppen auftreten, heißt solch eine Krampus-Gruppe in unserer Gegend eben "Kramperlpass".

Ganz viel Wert wird hier inzwischen darauf gelegt, dass der Krampus nicht mehr der ist, der schlimme Kinder bestraft oder holt oder sonstigen Blödsinn, sondern eben der Begleiter des Nikolaus, der mit dem Lärm seiner Schellen und seinem ungestümen Wesen, die bösen Geister vertreibt. Ebenso wird hier bei uns großer Wert auf schaurig-schöne Masken gelegt, diese sind handgeschnitzt, aus Zirbenholz. Die Hörner dürfen auf keinen Fall aus Kunststoff sein. Oft sind diese von Ziegen aller Art, es gibt aber auch Steinbock-Hörner. Die Felle sind Ziege, Yak und Pferdeschweife... (den Geruch kann man sich vorstellen).

Ganz wichtig ist in unserer Gegend auch, dass die Masken zwar schaurig schön sind, aber auf gar keinen FAll dürfen da Dinge geschnitzt sein, die in irgendwelche Horror- oder Fantasy-Filme gehören...also blutige Stellen oder Wunden, irgendwelche Knochen usw..., ebenso ausrasierte Felle gehen auf keinen Fall...

So kann so eine Gruppe (hier nur ein kleiner Teil davon) bei einem Auftritt aussehen...
Ganz rechts mein Junior)

Nein war nicht zu leicht - ich war vor einigen Jahren mal über Nikolaus in Salzburg - da gabs dann auch an jeder Ecke diese Schellengeräsuche und es gab auch Veranstaltungen dazu - Manchmal bleibt doch was hängen ..... ich war mir aber nicht ganz sicher mit dem Ausdruck....

Brrrrrr, die sehen ja aus...