Liebe Lena, das wäre Butzerl gewesen...

Aber klein stimmt schon mal.

Nein Rita, es ist kein Brötchen.

Ich hatte schon einmal einen Ausdruck für die größere Version hier drinnen.

hm, merke grad da hat noch keiner was heraus gefunden.

ehrlich gesagt keine Ahnung.

Ist es ein Objekt?

Nein, es ist ein Tier - ein junges .... Das große hatte aich auch schon

da müsst ich schon nachlesen gehen. Hab doch schon wieder alles vergessen was da war.

Eine Katze? (Junge Katze)

Nein, leider nicht - meist rosa...

ein Ferkelchen?
(da haben wir auch ein süssen Wort für = Ferkelchen ist bei uns ein Güsili, ich find das Wort so putzig. )

Ja Rita, genau das ist es! Güsili is wirklich süss...

super. Euer Wort ist aber auch süss.

Güsili ist die Verniedlichung, bin grad am überlegen ob wir nicht noch ein anderes Wort dafür haben... Säulini (also kleine Säue).

so gut, sehen wir mal was wir noch für euch da haben was ihr erraten könntest.

Piita
und Piiti

sind 2 total verschiedene Wörter, bedeuten jeweils etwas total anderes. Egal welches ihr erratet, ich verrat euch dann die Bedeutung des andern.

Gleich vorne weg : nein, das kann man nicht essen, ist kein Pita-Brot.

Das klingt schwer - und man kann es nicht essen ? Schade... Ist es eine Pflanze ?

nein, also essen kann man's definitif nicht, und es ist keine Pflanze, weder das Eine Wort noch das Andere.

Hm, keine Pflanze nix zum Essen....

Eine Jacke?

nein, anziehen kann man's nicht.

das eine ist ein Tier, das andere eine Bezeichnung für eine Person

Grmpf.... Bin grad völlig ahnungslos

Kanarienvogel und Großvater?

naja, das eine lös ich auf weil ich weiss nicht wie euch das erklären, den Tier ist nicht ganz richtig, es wäre ein Insekt. Ein Käfer, irgendwas Krabbeliges eben.
Das ist eine Piita.

jetzt noch das Piiti, das ist kein Grossvater (das wäre Grosspapa). hm wie könnt ich noch helfen.
Es bezeichnet wie jemand ist.

verrückt ?

Pedantisch?

Iiihhhh, da krabbelt ein Piiti!

Das klingt super!

die Richtung stimmt.

Ich lös es auf. Ein Piiti ist hm... wie soll ich das bloss wieder erklären. Ein kleines Schlitzohr, denke so könnte man es wohl sagen.

Ups, Entschuldigung, dann krabbelt ja das Piita...

Bei uns gibt es ein Wort für Schlitzohr, das ist immer mit einem Augenzwinkern gemeint, das heißt Schlawiner, könnte dann wohl so ähnlich sein....

Da wär ich nie drauf gekommen!

könnte so ähnlich sein ja.

Meist sagt man das aber für entweder ein Kind (egal Junge oder Mädl) wenn's noch klein ist, oder sonst für eine Frau. Männer haben dann wohl eine andere Bezeichnung, müsst ich glatt nachdenken.
Wenn ich überlege, kommen mir die Wörter nicht mal in den Sinn. Doof was? Weil ich nie bewusst diese Wörter wähle, die sind aus der Kindheit, und heute benutze ich die weniger. Auch vermischt sich langsam bei mir das Deutsche (Ehemann) mit dem Dialekt (Sohnemann) und dem Französischen (Arbeit). Es verwischt langsam alles.

Z.B. sagte ich auch von meiner Mutter sie wäre ein Piiti, wo sie noch zu Hause war, und nicht mehr essen wollte, egal was, sie wollte das nicht, schmeckte ihr nicht, dann fragte ich ob sie eine heisse Schokolade möchte und sie schaute so wie ein kleines Kind das vorher Spinat hätte essen sollen und wollte aber nur Schokolade und man bietet ihm das dann an, dann guckt es so triumphierend, zufrieden, mit dem Schalk im Nacken. Und sie sagte dann so wie selbstverständlich "jaaaaaaahhhaaaaa".
Das ist dann ein Piiti.

Also auch mit einem Augenzwinkern Schlitzohr gemeint.

Wir haben echt merkwürdige Wörter. Bloss nicht drüber nachdenken. Aber ihr mit euren Wörtern seid auch gut. Da versteht man gar nichts und fragt sich auch wo die her kommen mögen.

Guten Morgen Rita,

Ja Dialekte sind schon komisch und natürlich vermischt sich da etwas. Meine Grosseltern väterlicherseits waren noch aus der Österreich-Ungarischen Monarchie, Opa Ungar und Oma Tschechin (hab die beiden leider nie kennenglernt). In meiner Kindheit gab es viele Wörter, die Papa ganz automatisch aus seiner Kindheit benutzt hat und ich bin erst viel später draufgekommen, dass die nicht jeder kennt, sondern, dass die einfach bei uns in der Familie Sprachgebrauch waren.

Und du hast Recht mir fallen die Dialektwörter auch nicht eifnach so ein wenn ich drüber nachdenke. Der Dialekt bei uns kann ja auch schon nach ein paar Kilometer wieder ganz anders sein.

Mir fallen die Dinge meist auf während ich sie sage, oder währeend sie ein anderer sagt. Dnn denk ich mir, das wär so ein Wort....

Wär schon interessant den Ursprung der Wörter zu kennen, muss direkt einmal schauen, ab es hier ein ethymologisches Wörterbuch gibt. Kann ich mir aber nicht vorstellen, weil die Dialekte eben so vielschichtig sind.

So - un jetzt hab ich noch ein Wort:

FEITL

Dummkopf oder so was ähnliches?

Nein, liebe Birgit es ist kein Mensch, sondern ein Ding

Schraubenzieher, Hammer oder die Richtung?

auweia Astrid, ja dann habt ihr wirklich eine Mischung die für unsereiner total unverständlich wird.

Ein Eimer?