| Dialekte und ihre Eigenheiten | |
|
|
Autor | Nachricht |
---|
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Mo 16 Apr 2012, 21:49 © dirtsa66 | |
| Kürbisacker ?
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
Rita Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 13655
Alter : 58
Ort : Romandie (Westschweiz)
Anmeldedatum : 19.05.09
| |
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Mo 16 Apr 2012, 21:53 © dirtsa66 | |
| Ausserdem haben Kürbisse ja auch Kerne... Ist es veilleicht ein Kartoffelacker?
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
Rita Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 13655
Alter : 58
Ort : Romandie (Westschweiz)
Anmeldedatum : 19.05.09
| |
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Mo 16 Apr 2012, 21:57 © dirtsa66 | |
| Juhu, Chor ist auch gut, da wär ich auch nie draufgekommen.
Ich schmeiss noch ein kurzes in die Runde, dann hau ich mich aufs Ohr:
PFOAT
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
Admin Administrator
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 10329
Ort : Schweiz/Schweden
Anmeldedatum : 14.11.07
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Di 17 Apr 2012, 05:53 © Admin | |
| Liebe Astrid - dirtsa66 schrieb:
- Den Ausdruck Schliagscherl konntest du gar nicht googeln. Ich hab es nämlich versucht - da kommt genau nix den kennt der gute alte Google nicht !
Doch jetzt schon nämlich hier: http://www.google.ch/search?q=Dialekt%2C+Schliagscherl&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla official&client=firefox-a Tja, so schnell werden Beiträge aus unserem öffentlichen Forumteil von Google indexiert PFOAT hat das irgendwas mit Pfote zu tun? Aber das wäre wohl zu einfach
Liebe Grüsse
"Trauer ist ein Teil des Lebens, aber sie darf nicht das ganze Leben werden." |
|
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Di 17 Apr 2012, 06:23 © dirtsa66 | |
| Liebe Ursula, Ist ja ein Wahnsinn, ich hatte es ausprobiert, weil ich bei unseren Dialektwörtern oft nicht weiß, wie ich sie schreiben soll, ist ja hauptsächlich gesprochener Dialekt. Bringt aber eh nicht viel, meist findet man viele unterschiedliche Schreibweisen oder eben gar nichts. Nun ist Google wieder etwas Vollständiger geworden Pfoat hat nichts mit Pfote zu tun, leider Alles Liebe Astrid
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
Rita Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 13655
Alter : 58
Ort : Romandie (Westschweiz)
Anmeldedatum : 19.05.09
| |
| |
gardy Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 636
Alter : 72
Ort : bei Frankfurt/Main
Anmeldedatum : 06.02.12
| |
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Di 17 Apr 2012, 11:33 © dirtsa66 | |
| Hallo ihr Lieben,
vormittags viel gearbeitet, jetzt mach ich eine kleine Pause und schau, was sich hier tut.
Also, es ist keine Pforte und heißt auch nicht fort gehen, leider ::nein::
es ist eindeutig eine Sache.
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
tabita Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 235
Alter : 59
Anmeldedatum : 26.01.12
| |
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Di 17 Apr 2012, 11:42 © dirtsa66 | |
| Liebe Tabita, da hast du absolut Recht, man sagt aber auch zu alle anderen Hemden in manchen Gebieten Pfoat (imErnst oder im Schwerz - auch Unterpfoat ) Gratuliere
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
tabita Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 235
Alter : 59
Anmeldedatum : 26.01.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Di 17 Apr 2012, 11:48 © tabita | |
| Ja der gute Google weiß doch manchmal was.....Ha,Ha...!
Ich hab ein neues Wort für euch aber ich glaube es ist zu einfach...!
Schlaat....!
Viel Spaß, Tabita |
|
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Di 17 Apr 2012, 12:01 © dirtsa66 | |
| Google, wer, wie was ???
hast Du geschummelt ? zzzzz !
akustisch naheliegend wäre Salat ?
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
tabita Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 235
Alter : 59
Anmeldedatum : 26.01.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Di 17 Apr 2012, 12:08 © tabita | |
| Na super, Astrid !
Du hast natürlich Recht....! War auch zu einfach...!
LG, Tabita
Ich kannte das Wort weil mein Mann letztes Jahr eine Lederhose brauchte und da hab ich grad nur zur Bestätigung auf die Händlerseite geschaut....! |
|
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Di 17 Apr 2012, 12:16 © dirtsa66 | |
| OK, das ist erlaubt was, echt Salat ist richtig ?????? Daas war ein Schuss ins Blaue !! ich hab auch noch eines, aber ich glaub, das ist uch nicht schwer... HOPATATSCHIG
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
tabita Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 235
Alter : 59
Anmeldedatum : 26.01.12
| |
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Di 17 Apr 2012, 12:32 © dirtsa66 | |
| nein, leider, das ist es nicht....
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
gardy Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 636
Alter : 72
Ort : bei Frankfurt/Main
Anmeldedatum : 06.02.12
| |
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Di 17 Apr 2012, 12:54 © dirtsa66 | |
| nein, es ist ein Eigenschaftswort...
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
Rita Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 13655
Alter : 58
Ort : Romandie (Westschweiz)
Anmeldedatum : 19.05.09
| |
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Di 17 Apr 2012, 18:10 © dirtsa66 | |
| War den ganze Nachmittag mit Mama beim Arzt - haben auf den Befund gewartet - umsonst, ist nicht gekommen - morgen wieder hin Aber jetzt bin ich wieder da und Riiichtig liebe Rita, hopatatschig heisst ungeschickt, tollpatschig ! Ein zweites Wort dafür ist potschert
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
Rita Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 13655
Alter : 58
Ort : Romandie (Westschweiz)
Anmeldedatum : 19.05.09
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Di 17 Apr 2012, 18:58 © Rita | |
| tut mir echt leid wegen dem Befund der nicht gekommen ist. So musstet ihr extra dahin, dann erst noch umsonst. patyniere was ist das? könnte auch sagen patiniere, ist egal. ist eh dasselbe und spricht sich gleich aus, es gibt keine Rechtschreibregeln, passt schon. |
|
| |
Rita Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 13655
Alter : 58
Ort : Romandie (Westschweiz)
Anmeldedatum : 19.05.09
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Di 17 Apr 2012, 19:08 © Rita | |
| muss noch was dazu sagen :
in Fribourg selber sagt man dem patiniere (oder mit y geschrieben, egal) und im Sensebezirk, im Dorf wo ich aufgewachsen bin (etwas weiter vom Röstigraben weg Röstigraben = Sprachgrenze) sagt man demselben schlöfle |
|
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Di 17 Apr 2012, 19:42 © dirtsa66 | |
| Kling ja eh fast gleich :lachen!: ich schreib alles phonetisch Aber was ist das nun ? Irgendein Küchengerät, hört sich an wie etwas, das man beim Backen braucht...
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
| Dialekte und ihre Eigenheiten | |
|