| Dialekte und ihre Eigenheiten | |
|
|
Autor | Nachricht |
---|
Lena Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 1712
Ort : Hessen
Anmeldedatum : 29.10.11
| |
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Di 10 Apr 2012, 20:59 © dirtsa66 | |
| Oiso I hobs lesn kennan.
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
gardy Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 636
Alter : 72
Ort : bei Frankfurt/Main
Anmeldedatum : 06.02.12
| |
| |
gardy Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 636
Alter : 72
Ort : bei Frankfurt/Main
Anmeldedatum : 06.02.12
| |
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Di 10 Apr 2012, 21:02 © dirtsa66 | |
| Keine Warze und kein Weizen und keine Blutwurst (Weizen wär ja auch wirklich einfach gewesen )
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
Lena Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 1712
Ort : Hessen
Anmeldedatum : 29.10.11
| |
| |
Lena Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 1712
Ort : Hessen
Anmeldedatum : 29.10.11
| |
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Di 10 Apr 2012, 21:10 © dirtsa66 | |
| Hallo Lena, Das mit dem Weizenbrot kommt ganz gut hin. Der WOAZA ist ein weisses, gesüsstes Germteigbrot, also nicht Kleingebäck, sondern ein richtiger Laib. , kann auch ein Reindling sein. Bleibt noch der WOAZ
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
Rita Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 13655
Alter : 58
Ort : Romandie (Westschweiz)
Anmeldedatum : 19.05.09
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Mi 11 Apr 2012, 06:21 © Rita | |
| hm woaz, ist das so'n Weizenkorn das man kocht. Hier nennt sich das Ebly. Also statt Reis oder Teigwaren mal Ebly kochen (Weizenkörner) ?
woaz hört sich zwar eher wie wurzel an, aber wenn Woaza ein Weizenbrot ist, müsste woaz wohl auch was mit Weizen zu tun haben.
Wobei ich am ehesten zu Weizen (Bier) tendiere |
|
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Mi 11 Apr 2012, 06:36 © dirtsa66 | |
| Liebe Rita, Genau das ist ja das Knifflige, Woaz hat eben nichts mit Weizen zu tun
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
Rita Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 13655
Alter : 58
Ort : Romandie (Westschweiz)
Anmeldedatum : 19.05.09
| |
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Mi 11 Apr 2012, 07:23 © dirtsa66 | |
| Nein, liebe Rita, hat schon etwas mit Getreide zu tun....
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
Rita Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 13655
Alter : 58
Ort : Romandie (Westschweiz)
Anmeldedatum : 19.05.09
| |
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Mi 11 Apr 2012, 10:00 © dirtsa66 | |
| Leider nein, es ist nicht verarbeitet, also ein Grundprodukt (hat Körner )
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
Lena Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 1712
Ort : Hessen
Anmeldedatum : 29.10.11
| |
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Mi 11 Apr 2012, 10:12 © dirtsa66 | |
| Richtig, liebe Lena, Woaz ist eine Maiskolben. Es gibt auch den Brauch des Woazbrotns. Da wird der Mais wenn er schön reif ist am offnenen Feuer gebraten, ist ein richtiges Fest... Alles Liebe Astrid
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
mysunny Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 5366
Alter : 84
Ort : Ostschweiz
Anmeldedatum : 29.12.09
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Mi 11 Apr 2012, 10:34 © mysunny | |
| ich hätte ein Wort hier aus der Region...vielleicht sagt euch das auch was ? Ihr wisst die Deutschschweizer enden gerne viele Wörter mit " li " und das bedeutet dann eigentlich: kleines,nettes, einfach süsses wie z.B. Tischli.......ein kleiner Tisch: Was ist ein tschumpeli |
|
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Mi 11 Apr 2012, 10:47 © dirtsa66 | |
| Spontan hätte ich gesagt: jemand der etwas ungeschickt ist ?
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
mysunny Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 5366
Alter : 84
Ort : Ostschweiz
Anmeldedatum : 29.12.09
| |
| |
morana Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 590
Alter : 55
Anmeldedatum : 02.09.09
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Mi 11 Apr 2012, 11:04 © morana | |
| - dirtsa66 schrieb:
- Richtig, liebe Lena,
Woaz ist eine Maiskolben. Es gibt auch den Brauch des Woazbrotns.
Da wird der Mais wenn er schön reif ist am offnenen Feuer gebraten, ist ein richtiges Fest...
Alles Liebe
Astrid ...noch eine kleine Ergänzung: Früher als Kinder, daheim ganz im Süden der Steiermark, musste der Mais "unbedingt" irgendwo "gefladdert" (gestohlen!!!) worden sein... Wir waren also total kriminelle Kids... Aber sonst hätte er uns doch nicht geschmeckt... dafür wurde er von anderen Kindern dann wiederum von unseren Äckern geholt... Könnte ein "Tschumpeli" ein alles, kleines Haus sein? |
|
| |
mysunny Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 5366
Alter : 84
Ort : Ostschweiz
Anmeldedatum : 29.12.09
| |
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Mi 11 Apr 2012, 11:22 © dirtsa66 | |
| Jaaa, Morana hat Recht der "gfladerte" Woaz ist natürlich der beste !!!!
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Mi 11 Apr 2012, 11:24 © dirtsa66 | |
| kleines Kind ?
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
mysunny Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 5366
Alter : 84
Ort : Ostschweiz
Anmeldedatum : 29.12.09
| |
| |
Betty007 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 3106
Alter : 56
Ort : Büren/NRW
Anmeldedatum : 11.07.11
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Mi 11 Apr 2012, 12:34 © Betty007 | |
| Schnaps vielleicht?
Bettina Lächeln ist die eleganteste Art einem Gegner die Zähne zu zeigen. Werner Finck |
|
| |
| Dialekte und ihre Eigenheiten | |
|