Klasse Lina, dieses Wochenende habe ich und auch jetzt, viel gelacht.
Das nenne ich eine Auflösung.


  

Mein Mann schläft noch, also weiter im Ratespiel:

Schmeck

die Betonung liegt auf dem e wie bei dem englischen "get" , also ein kurz gesprochenes ä

Wenn ich hier so schreibe, staune ich selber, wie wir das früher mit diesem Dialekt geschafft haben, die Fremdsprache "Deutsch" zu erlernen.

Geht aber meinen Schulkameraden nicht anders.

  

Uiii, so schnell... Glückwunsch, liebe Lina.  

Dein Witz war gut.

Ja, mit "echtem" Deutsch hat das echt nicht viel gemeinsam..  

Lina fang du an, ich weiss es nicht.

Ich glaube ich weiß es, bin mir aber nicht sicher!!

Bitte ein Tipp.

AAAAnita wir warten auf einen Tip von dir!!

Jaa, bin doch hier :-) 
 
Ich will ja nicht alles gleich verraten
 
ihr sollt doch raten,
 
die Pläät war wohl zu einfach, aber gut gelöst und vor allen Dingen von Lina so was von anschaulich erklärt.

Also, jetzt wird es schwierig, die "Schmeck" wurde früher bei Tieren eingesetzt, wird heute nicht mehr praktiziert.
Die "Schmeck" findet heute hauptsächlich ihren Einsatz im SM-Bereich.


Naaa, wer traut sich.

---

Für die vorangegangen Aussagen ist nicht der Autor maßgebend und hat damit nichts zu tun.
Ich spiegele damit nur den Begriff wieder und bin dazu verpflichtet

 

Die "Schmeck" findet heute hauptsächlich ihren Einsatz im SM-Bereich. Sagst du.

Kann mir nur eine Peitsche darunter vorstellen.

Liebe Biggi,
tja, ich glaube auch, dass ich zweisprachig aufgewachsen bin.


Da fällt mir eine Anekdote ein:
Meine Mutter putzte damals,  als ich noch sehr klein war (ca. 7 Jahre) bei einer Familie aus England. Nach der Schule sollte/durfte ich dahin, da die Schule früher zu Ende war und meine Mutter noch am Arbeiten war.
Die englische Familie hatte einen Sohn, welcher in den hiesigen Kindergarten ging. Er (ca. 4-5 Jahre) sagte auch, er kann drei Sprachen: Englisch, Deutsch und Kärlijer Platt.
Meine Mutter "schibbelte" sich damals vor Lachen. Heute weiß ich warum.

Für mich war meine Muttersprache normal.

Heute noch

  

Täräää

liebe Lina, Glückwunsch,



( Telefonse... Stimme)

ahhh, du outest dich,

 ahh haa.    

(habe Gerade mitgesprochen, hättest du hören sollen)

Schibbel dich vor Lachen

Ich tue es auch.

Einen hätte ich noch,

ob ihr es erratet oder nicht,
sagt euch nicht das Licht.

Das mache ich jetzt nämlich aus und gehe ins Bett.

Ich muss morgen nach Augsburg (lange Fahrt), über 500 km und bin erst Mittwoch wieder hier.

Unterwegs kann ich lesen aber nicht schreiben.


Rätselt mal:


Kuurscht


Viel Spaß, bis Mittwoch

trärä trärä 

hab den Hinweis von dir nur richtig gedeutet,  von wegen outen........man kennt sich eben aus .

Aber das ist ja das schöne das du immer die passende Antwort hast.   WEITER SO 

Die berüchtigte Frage: Kann man das essen?

Liebe Anita,

also ich hab bei keinem deiner Wörter auch nur die geringste Ahnung gehabt. und ihr seid sooo schnell  .

Kuurscht ma net amoil sogn, was des haßt?

Also - keine Ahnung, was Kuurscht heißt 

Anita kann  nicht antworten weil sie unterwegs ist, nur lesen.

Also, ich glaube, wenn es das ist, was ich denke....dann kann man das essen 

Zitat :

Anita kann  nicht antworten weil sie unterwegs ist, nur lesen.

Ich weiss, doch sie soll doch wenigstens lesen können, dass wir fleissig grübeln...  

Käse, Wurst?

Kuurscht , mein Gott , es gibt ja Wörter !!! Ich hab keinen blassen Schimmer !!    

Wenn jemand zur Kur geht, fragt man: kuurschte ?

 Kann es das sein ?

Lina das hört sich gut an ! Wir werden es ja heute erfahren !

 

Ich freue mich gerade, dass ihr so gerätselt habt.

Linas Gedanke mit "kuurschte" als Kur wäre fränkisch.
Könnte in Franken so heißen.

Ich bin aber keine Fränkin.

Lenas Gedanken mit Essen trifft es.

Es ist die Kruste, vom Brot oder Schweinebraten.
Oder auch, ganz eklig, "du hast Kuurscht" hinter den Ohren, wasch dich mal.

So, jetzt aber gute Nacht, sonst muss ich schneller schlafen.

Morgen gibt es ein neues Dialekt-Wort

LG

Anita

Ja genau Anita, das dachte ich Kruste.

Gute Nacht Anita, schlaf gut!!

Hallo ihr Lieben. Dank eurer lieben Antworten geht es heute etwas besser.
Habe deshalb schon wieder Spaß am Dialekte raten.

Was ist ein





Grinsläppche ?






Lina

Schön, dass es dir besser geht, liebe Lina.  

Ist das so was wie eine Grinsebacke?