| Dialekte und ihre Eigenheiten | |
|
|
Autor | Nachricht |
---|
Lina Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 1428
Alter : 78
Ort : Hessen
Anmeldedatum : 13.08.12
| |
| |
quid.novi Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 2153
Alter : 65
Ort : Westerwald
Anmeldedatum : 25.04.13
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Mo 09 Sep 2013, 21:21 © quid.novi | |
| Ja, silvi hat es ganz schnell erraten. Stekumm ist: heimlich tun, hinterhältig. Ein Stekummer ist einer, der nicht ganz astrein ist. LG Anita
("Augen AUF und durch" , denn mit "Augen zu und durch" ist einem nicht geholfen, man muss schon gucken, gegen welche Wand man rennt) |
|
| |
quid.novi Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 2153
Alter : 65
Ort : Westerwald
Anmeldedatum : 25.04.13
| |
| |
Lena Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 1712
Ort : Hessen
Anmeldedatum : 29.10.11
| |
| |
Biggi Moderator
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 20142
Alter : 61
Ort : Essen / NRW
Anmeldedatum : 06.08.09
| |
| |
Marie Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 10829
Anmeldedatum : 14.06.10
| |
| |
Biggi Moderator
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 20142
Alter : 61
Ort : Essen / NRW
Anmeldedatum : 06.08.09
| |
| |
Lena Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 1712
Ort : Hessen
Anmeldedatum : 29.10.11
| |
| |
Biggi Moderator
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 20142
Alter : 61
Ort : Essen / NRW
Anmeldedatum : 06.08.09
| |
| |
Lina Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 1428
Alter : 78
Ort : Hessen
Anmeldedatum : 13.08.12
| |
| |
Lena Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 1712
Ort : Hessen
Anmeldedatum : 29.10.11
| |
| |
Biggi Moderator
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 20142
Alter : 61
Ort : Essen / NRW
Anmeldedatum : 06.08.09
| |
| |
quid.novi Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 2153
Alter : 65
Ort : Westerwald
Anmeldedatum : 25.04.13
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Mi 11 Sep 2013, 18:04 © quid.novi | |
| Hiiiier, ich kann bei mir im Büro lesen und auch das Rufen hörte ich, jedoch kann ich da nicht antworten sondern nur lesen. schinos = alte Frau kommt dem nahe und ist wahrscheinlich ähnlich. ein orzt ist ein Biest ein Schinnorzt ist eine durchtriebene , arglistige Frau früher sagte man es auch zu kleinen , schelmischen Mädchen, das war dann aber erst mal liebevoll gemeint, mit der Option: aufpassen, dass sich das nicht verfestigt. Früher hatten Mädchen nämlich nur lieb, anständig und artig zu sein.
("Augen AUF und durch" , denn mit "Augen zu und durch" ist einem nicht geholfen, man muss schon gucken, gegen welche Wand man rennt) |
|
| |
Lena Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 1712
Ort : Hessen
Anmeldedatum : 29.10.11
| |
| |
Biggi Moderator
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 20142
Alter : 61
Ort : Essen / NRW
Anmeldedatum : 06.08.09
| |
| |
Lena Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 1712
Ort : Hessen
Anmeldedatum : 29.10.11
| |
| |
quid.novi Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 2153
Alter : 65
Ort : Westerwald
Anmeldedatum : 25.04.13
| |
| |
Lina Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 1428
Alter : 78
Ort : Hessen
Anmeldedatum : 13.08.12
| |
| |
Lena Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 1712
Ort : Hessen
Anmeldedatum : 29.10.11
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Mi 11 Sep 2013, 21:26 © Lena | |
| achherje, wie beschreibe ich das denn vielleicht mit "leidlich". Ein Mädchen das immer wieder ....zum Leidwesen...was anstellt. Ja, Anita dauernd passt auch. Immerwieder..... Kaum dreht man sich um und schon...hat sie was ansgestellt: das laatze Schinnorzt Sind eher mit die kleinen Mädchen gedacht, sooo die 3 jährigen
Liebe Grüße Lena. |
|
| |
quid.novi Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 2153
Alter : 65
Ort : Westerwald
Anmeldedatum : 25.04.13
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Do 12 Sep 2013, 17:34 © quid.novi | |
| Ein Ausdruck, welcher zwei ganz verschiedene Bedeutungen hat: "Mosste"
("Augen AUF und durch" , denn mit "Augen zu und durch" ist einem nicht geholfen, man muss schon gucken, gegen welche Wand man rennt) |
|
| |
Silvi Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 2794
Alter : 58
Ort : Geb. Bochum , wohnhaft Kamen
Anmeldedatum : 12.04.13
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Fr 13 Sep 2013, 05:34 © Silvi | |
| Mosste ????? Mein Gott was es für Wörter gibt !!! Ist noch zu früh um über so schwere Wörter nach zu denken !
Mhhh, nein ich kann mir nichts vorstellen !
Son bisschen hört es sich nach Wein an , Most halt ! Ist aber zu einfach , denke ich ! ? |
|
| |
Biggi Moderator
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 20142
Alter : 61
Ort : Essen / NRW
Anmeldedatum : 06.08.09
| |
| |
quid.novi Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 2153
Alter : 65
Ort : Westerwald
Anmeldedatum : 25.04.13
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Fr 13 Sep 2013, 16:14 © quid.novi | |
| Das ist ganz kalt Bei beiden Begriffen liegt die Betonung auf dem O, also wie bei Most (Saft), ist es aber nicht hä, hä
("Augen AUF und durch" , denn mit "Augen zu und durch" ist einem nicht geholfen, man muss schon gucken, gegen welche Wand man rennt) |
|
| |
Lena Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 1712
Ort : Hessen
Anmeldedatum : 29.10.11
| |
| |
quid.novi Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 2153
Alter : 65
Ort : Westerwald
Anmeldedatum : 25.04.13
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Fr 13 Sep 2013, 17:04 © quid.novi | |
| Nein, misten ist es auch nicht.
Ich dachte es wäre leicht, mmhhh?
Es ist auch leicht, wenn ihr den ersten Begriff hört, schlagt ihr euch vor den Kopf.
Der zweite ist schwieriger.
Beides heißt aber : mosste
ach, es gibt sogar noch eine dritte Bedeutung
da ist aber die Betonung anders, da wird das O lang gesprochen.
Ich weiß, ist wie chinesisch, da kommt es auch auf die Betonung an.
Hä, hä
Ratet mal
("Augen AUF und durch" , denn mit "Augen zu und durch" ist einem nicht geholfen, man muss schon gucken, gegen welche Wand man rennt) |
|
| |
| Dialekte und ihre Eigenheiten | |
|