Hab's gefunden!!!

Jetzt wär mir da doch ein gutes Wort eingefallen und dann hab ich zufällig gesehen, dass ich das schon einmal hatte. ist zwar schon fast ein Jahr her, aber trotzdem...zweimal geht nicht

Aber: es gibt da so einen  Ausdruck bei uns:

Schmeck's, Kropferter - waß, Boankerter

Was könnte das denn heißen ?

Für Silvi

 

Ich glaube das heißt ,schmeckst den großen ( also den reichen ) dann wars ein Bänker ! 

Aber was soll das heißen ?  Nein ich bin glaub ich komplett falsch ! 

Danke dir liebe Lina ! 

Ich weiß einfach nicht wieso ich das nicht hinkrieg ! 

Bin echt ein IPad Anfänger , immer noch ! 

Ob das auch mal aufhört ? Wie heißt es so schön : die Hoffnung stirbt zuletzt . 

Ich werd also nicht aufgeben !

Man muss sich da noch en bisschen nornverbale Kommunikation dazudenken.

eigentlich heißt es: Schmeck's, Kropferter - waß, Boankerter  


Das Schulterzucken gehört dazu

Ich seh auch kein Bild Silvi...     

Es ist das was Lina rein gestellt hat...das seh ich (ich jedenfalls...)

Astrid ich hab das berühmte Brett vorm Kopf ! 

Ich rate aber weiter !

Das Problem ist, dass du aus den einzelnen Wörtern gar nichts ableiten kannst  , keine Ahnung wie die Redewendung zustande gekommen ist.

Liebe Astrid ich freu mich das du soviel Spaß hast an meinem Unvermögen !   

Hab sogar versucht zu Googlen   Österreichisch  - Deutsch hat nicht geklappt ! 😤

Ich weiß mogeln gilt nicht ! 

Nur einen kleinen Tipp ? Eventuell auch zwei ? 

Ich glaub ich lös es auf, das ist nicht ganz so einfach weil es so versteckte Untertöne hat.

Also man sagt es wenn einem jemand etwas erzählt und so tut als wär das eh ganz klar und als hätte man das eh wissen müssen.

Ich versuch ein Beispiel:

Meine Freundin und ich treffen eine Bekannte und meine Freundin fragt sie: und - wie geht es deinem Mann? Hattet ihr einen schönen Urlaub heuer? Die Bekannte druckst herum und geht nicht wirklich auf die Frage ein, ich puff meiner Freundin in die Rippen, aber sie merkt nicht worauf ich hinaus will.

Als wir wieder zuhause sind sag ich zu meiner Freundin: du, was fragst du denn solche Sachen, der hat sie doch vor drei Monaten sitzen lassen!

Drauf sagt meine Freundin: Schmecks Kropferter, waß Boankerter und zuckt mit den Schultern

Heisst also so viel wie: und woher bitteschön hätte ich das wissen sollen? Und das ein bisschen grantig, weil der andere von einem erwartet hat, dass man es weiss.

Funktioniert aber nur in der Vergangenheit. Man kann also nicht schmecks Kropferter, waß Boankerter sagen, wenn man auf etwas keine Antwort weiss und meint: und woher soll ich das wissen?

Uff, schwierige Erklärung, ich hoffe, es war einigermaßen verständlich 

Ein neues Wort :

Hosentürlsteuer.

 Viel Spaß beim Raten.

Lina

Liebe Biggi, ich kann das Bild auch nicht sehen,
 
ist aber nicht so schlimm, der Begriff ist ja gelöst,
 
Liebe Astrid, das mit den hopperlkraxln kannte ich nicht.
Ich lachte aber,  als ich die Bilder sah, jetzt weiß ich endlich, woher der Begriff Körbchengröße kommt.
 
Meine Korbchengröße ist eine Nummer kleiner und auch nicht so eckig. 

Das ging hier jetzt so schnell, da komm ich ja nicht hinter her



 


 

Hosentürlsteuer

hat es was mit Oktoberfest zu tun??



ja klar

Unterhalt zahlen

hier im Rheinland, Fastnachtswitz = Martinsditz

Im Karneval wurden Kinder gezeugt, welche um St. Martin geboren wurden.

Beim Oktoberfest haben die Krachledernen ein Hosentürl und neun Monate später muss wohl die "Steuer" dafür entrichtet werden.
??????????????

Das war aber fix gelöst liebe Anita.

oooh

hatte ins Blaue geraten

ich kannte es nicht.

Auch der BH von Astrid war schwierig.
Versuche immer Verbindungen herzustellen, der zuletzt genannte Begriff von Astrid gab mir keinen Aufschluss.
Ich verstand nur, man ist ins Fettnäpfchen getreten.

Hallo Anita,

kein neues Wort für uns ?

Gruß Lina

Na klar, gibt es sofort:

Luurtscht-totscht (und schnell gesprochen)

Viel Spaß beim Raten

Es ist schwierig

LG

Anita

Ja was soll denn das sein ?

Luurtscht  ..... vielleicht lauern ?

Bin ratlos und gespannt.

Totscht ist wahrscheinlich eine Ableitung aus dem Anglizismus: to touch

Totscht ist vielleicht berühren ? Kenn mich nicht so gut aus bei dem Anglizismus.

Na ,ja werde es bald erfahren.

Lina

Zitat :

Totscht ist wahrscheinlich eine Ableitung aus dem Anglizismus: to touch

Mit Lauern hat es nichts zu tun

Berühren im weitesten Sinne


wie berührt jemand etwas?

Früher war es verpönt, man wurde umerzogen