| Dialekte und ihre Eigenheiten | |
|
|
Autor | Nachricht |
---|
Lina Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 1428
Alter : 78
Ort : Hessen
Anmeldedatum : 13.08.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Mi 23 Okt 2013, 15:55 © Lina | |
| Suder mi ne a , kenn ich als vorjammern . Aber ich liege bestimmt falsch damit. Bin gespannt ,was es ist. Lina |
|
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Mi 23 Okt 2013, 17:42 © dirtsa66 | |
| Richtig- Sudern heißt jammern. Sagt man vor allem in Wien. In ganz Österreich gibt es unzählige Wörter dafür je nachdem woher man kommt. Alles Liebe Astrid
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
stellanne Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 410
Alter : 69
Ort : Memmingen
Anmeldedatum : 08.10.13
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Mi 23 Okt 2013, 19:09 © stellanne | |
| Ich selber kenne leider keine tollen Wörter, die mit dem Dialekt zu tun haben aber mein Mann weiß eines und zwar -
TaTAA------das ist es noch nicht, wartet - jetzt. Muss ich erst schreiben lernen. Wie ein I-männchen!
Jetzt geht`s los - was ist ein Kuchikänschterli?
Viel Spaß
Stellanne:zungensmile: |
|
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Mi 23 Okt 2013, 19:13 © dirtsa66 | |
| Etwas mit Küche würd ich sagen...
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
stellanne Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 410
Alter : 69
Ort : Memmingen
Anmeldedatum : 08.10.13
| |
| |
Rita Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 13655
Alter : 58
Ort : Romandie (Westschweiz)
Anmeldedatum : 19.05.09
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Mi 23 Okt 2013, 19:21 © Rita | |
| ich sag jetzt nix dazu. Wir haben ein Wort das ganz ähnlich ist. Ein sehr berühmtes. Aber die Andern sollen raten. Ich will's nicht verraten. Nehm an es bedeutet dasselbe. |
|
| |
Lena Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 1712
Ort : Hessen
Anmeldedatum : 29.10.11
| |
| |
stellanne Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 410
Alter : 69
Ort : Memmingen
Anmeldedatum : 08.10.13
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Mi 23 Okt 2013, 19:38 © stellanne | |
| Wat forn Jammer - leider nicht, liebe Lena. Aber was Rita da so weiß, dass juckt mich sehr zu wissen! Hoffendlich gibt`s bald Internet mit "Flüstertaste" Nicht aufgeben!! Stellanne |
|
| |
Rita Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 13655
Alter : 58
Ort : Romandie (Westschweiz)
Anmeldedatum : 19.05.09
| |
| |
stellanne Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 410
Alter : 69
Ort : Memmingen
Anmeldedatum : 08.10.13
| |
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Mi 23 Okt 2013, 19:49 © dirtsa66 | |
| Bei uns sagt man zum Beispiel Kuchlkastl, aber das wirds wohl nicht sein....
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
stellanne Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 410
Alter : 69
Ort : Memmingen
Anmeldedatum : 08.10.13
| |
| |
quid.novi Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 2153
Alter : 65
Ort : Westerwald
Anmeldedatum : 25.04.13
| |
| |
quid.novi Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 2153
Alter : 65
Ort : Westerwald
Anmeldedatum : 25.04.13
| |
| |
Marie Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 10829
Anmeldedatum : 14.06.10
| |
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Mi 23 Okt 2013, 21:23 © dirtsa66 | |
| Kuchlkastl is ein Küchenschrank ....aber das ist es wohl nicht....
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
Lina Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 1428
Alter : 78
Ort : Hessen
Anmeldedatum : 13.08.12
| |
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Mi 23 Okt 2013, 21:50 © dirtsa66 | |
| Aber Kuchikänschterli klingt anders, nicht wie Kasten, oder? Was das wohl ist
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
Marie Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 10829
Anmeldedatum : 14.06.10
| |
| |
Rita Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 13655
Alter : 58
Ort : Romandie (Westschweiz)
Anmeldedatum : 19.05.09
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Do 24 Okt 2013, 05:09 © Rita | |
| Lina, fast richtig, ich würd dazu Chuchichäschtli sagen. u = ein Laut zwischen o und u bei den meisten Leuten, wenn Fremde zu Besuch waren (Ausländer), mussten die dies nachsprechen. Weil's für Ausländer ein Zungenbrecher ist. Meine Mama hat den Ausländern immer "Müuchmäuchterli" zu sagen gegeben. Bei den italienischen Tanten kam dann "millemeteri" heraus. (also 1000 Meter) Ich kenn eine Geschenkboutique die so heisst. Frag mich grad ob Kuchichänschterli wohl dasselbe bedeutet. wenn ich so über die alten Wörter von drüher nachdenke, dann versteh ich sie immer weniger. Dann fang ich an zu grübeln wieso und warum und mir kommen sie dann oft total fremdartig vor. |
|
| |
Lena Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 1712
Ort : Hessen
Anmeldedatum : 29.10.11
| |
| |
stellanne Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 410
Alter : 69
Ort : Memmingen
Anmeldedatum : 08.10.13
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Do 24 Okt 2013, 16:30 © stellanne | |
| Oh, soviel lesen mußte ich und staunen und endlos lachen über Eure Raterei.
Ja------------Rita hat wohl Recht, dieses Wort bedeutet tatsächlich ein
--------------------KÜCHENBUFFET-----------------------! Ein Möbelstück, zu deutsch, ein Küchenschrank.,
Danke für`s Raten!
Stellanne grüßt Euch |
|
| |
Marie Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 10829
Anmeldedatum : 14.06.10
| |
| |
Lina Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 1428
Alter : 78
Ort : Hessen
Anmeldedatum : 13.08.12
| |
| |
Rita Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 13655
Alter : 58
Ort : Romandie (Westschweiz)
Anmeldedatum : 19.05.09
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Do 24 Okt 2013, 17:54 © Rita | |
| ein was für'n Viech? Das kann man ja gar nicht aussprechen. ohweh. also Kichedisch wird ein Küchentisch sein. Was ist nun ein dischdicher.... aahhhh.... ja, wenn man's fragmentiert kommt's einem. Ich hab's. Aber die Andern sollen erstmal bisschen herumraten. |
|
| |
| Dialekte und ihre Eigenheiten | |
|