| Dialekte und ihre Eigenheiten | |
|
|
Autor | Nachricht |
---|
Lina Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 1428
Alter : 78
Ort : Hessen
Anmeldedatum : 13.08.12
| |
| |
Lena Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 1712
Ort : Hessen
Anmeldedatum : 29.10.11
| |
| |
dirtsa66 Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 15093
Alter : 58
Ort : Graz, Österreich
Anmeldedatum : 24.02.12
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Di 03 Sep 2013, 10:50 © dirtsa66 | |
| Zum aus der Haut fahren
Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück - Marcus Tullius Cicero |
|
| |
Marie Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 10829
Anmeldedatum : 14.06.10
| |
| |
Biggi Moderator
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 20142
Alter : 61
Ort : Essen / NRW
Anmeldedatum : 06.08.09
| |
| |
quid.novi Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 2153
Alter : 65
Ort : Westerwald
Anmeldedatum : 25.04.13
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Di 03 Sep 2013, 21:52 © quid.novi | |
| Ich löse auf, ihr Lieben hier also ze bascht ist: Zu Hauf/zu viel von allem z.B:. es gibt Essen ze bascht dann platzt man und ist: gebascht
("Augen AUF und durch" , denn mit "Augen zu und durch" ist einem nicht geholfen, man muss schon gucken, gegen welche Wand man rennt) |
|
| |
quid.novi Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 2153
Alter : 65
Ort : Westerwald
Anmeldedatum : 25.04.13
| |
| |
quid.novi Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 2153
Alter : 65
Ort : Westerwald
Anmeldedatum : 25.04.13
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Di 03 Sep 2013, 22:11 © quid.novi | |
| Ich fragte gestern eine Arbeitskollegin, obwohl wir uns in Hochdeutsch unterhalten, sie kannte gebascht und ze bascht. Wir sind halt Dörfler, sie fand das auch nicht schwer. Sie wusste es sofort. Mag Euch hier aber nicht denunzieren, um Gottes Willen. Habe aber noch einiges auf Lager. Macht auch Spaß, ich glaube ich schrieb es schon mal, meine Mama konnte kein Hochdeutsch und ich musste immer Dolmetscher für meinen Mann machen. Aniota
("Augen AUF und durch" , denn mit "Augen zu und durch" ist einem nicht geholfen, man muss schon gucken, gegen welche Wand man rennt) |
|
| |
Marie Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 10829
Anmeldedatum : 14.06.10
| |
| |
Biggi Moderator
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 20142
Alter : 61
Ort : Essen / NRW
Anmeldedatum : 06.08.09
| |
| |
Marie Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 10829
Anmeldedatum : 14.06.10
| |
| |
Biggi Moderator
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 20142
Alter : 61
Ort : Essen / NRW
Anmeldedatum : 06.08.09
| |
| |
Lena Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 1712
Ort : Hessen
Anmeldedatum : 29.10.11
| |
| |
Marie Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 10829
Anmeldedatum : 14.06.10
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Mi 04 Sep 2013, 17:29 © Marie | |
| Nein. liebe Lena, eher was Gegenteiliges.
Wach sein muß man aber auch nicht unbedingt, liebe Biggi. |
|
| |
Lena Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 1712
Ort : Hessen
Anmeldedatum : 29.10.11
| |
| |
Marie Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 10829
Anmeldedatum : 14.06.10
| |
| |
quid.novi Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 2153
Alter : 65
Ort : Westerwald
Anmeldedatum : 25.04.13
| |
| |
Marie Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 10829
Anmeldedatum : 14.06.10
| |
| |
quid.novi Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 2153
Alter : 65
Ort : Westerwald
Anmeldedatum : 25.04.13
| |
| |
Marie Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 10829
Anmeldedatum : 14.06.10
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Do 05 Sep 2013, 08:45 © Marie | |
| Leider auch das nicht, liebe Anita. Ich gebe mal etwas Hilfestellung: Man macht es tags und nachts, bewußt und unbewußt, teilweise ganz gezielt und es hat nicht immer einen positiven Effekt. |
|
| |
Biggi Moderator
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 20142
Alter : 61
Ort : Essen / NRW
Anmeldedatum : 06.08.09
| |
| |
Marie Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 10829
Anmeldedatum : 14.06.10
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Do 05 Sep 2013, 14:11 © Marie | |
| Fast, liebe Biggi, fast.
Dann will ich mal auflösen:
Man macht es besonders auf dem Fahrrad oder kleine Kinder nachts, wenn sie mit Mama und Papa im Bett liegen und sich Platz verschaffen - aber gedemmelt wird mit den Füßen. Demmeln ist nicht einfach ein Tritt sondern häufiges Treten abwechselnd mit dem rechten oder linken Fuß, in Erwartung eines Widerstands, eines Hindernisses. Schon ein wenig heftiger als strampeln.
Am häufigsten und eindeutigsten wird es für "in die Pedale treten" verwendet. |
|
| |
Biggi Moderator
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 20142
Alter : 61
Ort : Essen / NRW
Anmeldedatum : 06.08.09
| |
| |
Lena Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 1712
Ort : Hessen
Anmeldedatum : 29.10.11
| |
| |
Marie Ist hier Zuhause
Situation bezieht sich auf :
Anzahl der Beiträge : 10829
Anmeldedatum : 14.06.10
| Thema: Re: Dialekte und ihre Eigenheiten Do 05 Sep 2013, 14:48 © Marie | |
| Meine Ahnung hat mich nicht getrogen. Das ist gar kein spezieller Begriff aus "meinem" Dialekt. Das ist offensichtlich in ganz Thüringen und darüber hinaus verbreitet. Habe es einfach mal bei Google eingegeben und war total überrascht. |
|
| |
| Dialekte und ihre Eigenheiten | |
|